ഒലീവുകൾ കരയുന്ന പുരാതന മണലിൽ,
പലസ്തീന്റെ ഹൃദയം, ദുഃഖത്തിൽ, ഉറങ്ങുന്നു.
പോരാട്ടത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനികൾ ആകാശത്തെ വരയ്ക്കുന്നു, പ്രതീക്ഷയുടെ മന്ത്രിപ്പുകൾ മരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
ചരിത്രത്തിന്റെ താളുകൾ സാവധാനം വികസിക്കുന്ന,
സമ്പന്നവും പഴക്കമുള്ളതുമായ കഥകളുടെ നാട്.
കലഹങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഒരു ആത്മാവ് നിലകൊള്ളുന്നു,
മണൽ മാറുന്നതുപോലെ.
മതിലുകൾ ഉയരാം, എന്നിട്ടും സ്വപ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു,
ഓരോ ഹൃദയത്തിലും, ഒരു മുഷ്ടി ചുരുട്ടി. ഒലിവ് തോട്ടങ്ങളിലൂടെയും പുരാതന കല്ലുകളിലൂടെയും, കാലാതീതമായ പോരാട്ടം, ആഴത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
തിരമാലകൾ വിലപിക്കുന്ന ഗാസയുടെ തീരം,
കുനിയാത്ത, വളയാത്ത, പ്രതിരോധിക്കുന്ന ആത്മാവ്.
എല്ലാ കവിതകളിലും, ഒരു നിശബ്ദ യാചന, സമാധാനം വാഴാൻ, ഹൃദയങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമാകാൻ